Word origins, L
 
Question:
Avatar

Why is the term "lemon" often used when talking about something that is defective or has poor quality (mainly a car)?

By Barcaluv 67 Asked Aug 7 2007 10:36AM
23
Pts
 
 
Rate Question
Answer Question Help someone!
Get the latest questions in Word origins, L
flag

Welcome to Answerbag, a community of people sharing what they know.
Sign up now to ask a question or help someone else by giving an answer!

signup now
Sort answers by: Rating | DateArrow Down
 

Top Answer out of 6

by idne on Aug 7, 2007 at 10:44 am Permalink

Avatar
Great question.
lemon "worthless thing," 1909, Amer.Eng. slang; from lemon (1), perhaps via criminal slang sense of "a person who is a loser, a simpleton," which is perhaps from the notion of someone a sharper can "suck the juice out of." A pool hall hustle was called a lemon game (1908); while to hand someone a lemon was British slang (1906) for "to pass off a sub-standard article as a good one." Or it simply may be a metaphor for something which "leaves a bad taste in one's mouth."
http://www.etymonline.com/index.php
14
Pts
 
 
Rate Answer
 
flag
Comments show all comments Show More
Avatar idne Aug, 07 2007 at 11:05 AM
You're welcome. I use this site a lot. :)
Avatar mseve68 Aug, 07 2007 at 11:30 AM
Wow. Learn something new every day.
Avatar idne Aug, 07 2007 at 11:31 AM
Great!

Answer 2 out of 6

by Anonymous on Aug 7, 2007 at 11:02 am Permalink

Avatar
because by the term "you bought a lemon (junk car)" it means you got a SOUR deal
10
Pts
 
 
Rate Answer
 
flag
Comments
Avatar Barcaluv 67 Aug, 07 2007 at 11:05 AM
That's for sure. : ) Thanks for your answer.

Answer 3 out of 6

by Ofishbein on Aug 27, 2009 at 7:56 pm Permalink

Avatar
The Citroen 2CV was an ugly, slow French-made car from the '40s. Since "lemon" in french is "citron", I figured it was just way too much of a coincidence.
6
Pts
 
 
Rate Answer
 
flag
Comments
Avatar Barcaluv 67 Aug, 27 2009 at 08:00 PM
Interesting. : )

Answer 4 out of 6

by VSPrasad on Sep 17, 2007 at 3:09 am Permalink

Avatar
This answer was last edited on: Aug 27, 2009
1. A tasty fruit that makes you make a funny face.

2. A fan fiction that is based on an anime/manga or video game that is sexualy oriented.

3. Something that was useless or crappy.

4. A lame person or thing.

5. A bitter fruit.

6. A car that you buy that you think is good, but really it sucks like hell and will break right after you buy it.

7. an object of dubious value; a piece of crap.

(many more...)

http://www.urbandictionary.com/define.php

a motor vehicle with many mechanical problems.

http://onlineslangdictionary.com/definition+of/a+lemon

The term 'lemon' to describe a highly flawed item predates its use in describing cars.

http://en.wikipedia.org/wiki/Lemon_(automobile )

In American slang, a "lemon" is a car that causes more trouble that it is worth, as in "I bought a car from that dealership, but it turned out to be a lemon."

In Australian slang, a "lemon" is a lesbian (originally just a sour woman), as in "This town seems full of lemons."

In Cockney rhyming slang, a "lemon" is a favor -" lemon flavour" - as in "Gi' us a lemon, mate."

In fan fiction, a 'lemon' is a scene or story that includes explicitly described sex.
6
Pts
 
 
Rate Answer
 
flag
Comments
Avatar Barcaluv 67 Sep, 17 2007 at 06:51 AM
Thank you. Very complete answer.

Answer 5 out of 6

by mseve68 on Aug 7, 2007 at 10:43 am Permalink

Avatar
The history of the lemon law starts in 1979 with a lady named Rosemary Shahan from Lemon Grove, California. She had bought a lemon that still wasn’t working after waiting 3 months to get it repaired. She then picketed the mechanics for 5 months which created a public outcry against the treatment customers received from mechanics and car dealers. This public outcry became the basis for a citizen movement for lemon laws which formed Consumers for Auto Reliability and Safety (CARS) an organization that made Rosemary Shahan their head. The first states to introduce Lemon laws were Connecticut and California. They introduced lemons laws 1982.

http://ezinearticles.com/

http://www.valvoline.com/carcare/articleviewer.asp
6
Pts
 
 
Rate Answer
 
flag
Comments
Avatar Barcaluv 67 Aug, 07 2007 at 10:48 AM
Very interesting. I wasn't aware of such law. Thanks.
Avatar mseve68 Aug, 07 2007 at 10:50 AM
Your welcome.

Answer 6 out of 6

by RosieGHM Jetpacker on Aug 7, 2007 at 2:07 pm Permalink

Avatar
My guess...a lemon is a very sour thing...a bad car sours the owner...nothing sweet about it. :)
5
Pts
 
 
Rate Answer
 
flag
Comments
Avatar Barcaluv 67 Aug, 07 2007 at 02:10 PM
Very educated guess. Thanks.
Avatar RosieGHM Jetpacker Aug, 07 2007 at 02:57 PM
You're welcome..but we both know that's what it was..a guess! :)


Add an Answer

Why is the term "lemon" often used when talking about something that is defective or has poor quality (mainly a car)?

How to write a good answer
Your answer:

Display answer in fixed-width font (good for tables or text diagrams)

Answers must adhere to our Terms of Use

To create links, just type the address with no HTML code. Use the Preview button at the bottom to verify.

You can edit your answer at any time.

Add Video Add Iimage


Important: Answerbag cannot guarantee the accuracy of answers submitted by members, and we recommend that you use common sense when following any advice found here. Read full disclaimer.