by mofoprincess on April 28th, 2009

Question

Help answer this question below.

What does this mean in english....dal mio modo di pensare si è assolutamente splendida

Like
Report

Share:: Facebook; Twitter; Other

Answers. 6 helpful answers below.

by Im Alec has abandoned this account on April 28th, 2009
To my way of thinking you are absolutely gorgeous.
Comments
Add a comment...
- Like
- Report
No comments. Post one | Permalink
by iwnit on October 22nd, 2009
It is Italian. Literal translation:
"the way I think you are absolutely beautiful"
http://translate.google.com/translate_t?hl=en&ie=UTF-8&text=dal+mio+modo+di+pensare+si+%C3%A8+assolutamente+splendida&sl=it&tl=en#

"the way I think" would possibly be better rendered with "in my opinion" or just "I think"
Comments
Add a comment...
- Like
- Report
No comments. Post one | Permalink
by Anonymous on October 22nd, 2009
the way I think you are absolutely beautiful
Comments
Add a comment...
- Like
- Report
No comments. Post one | Permalink
by klkl on April 28th, 2009
..translater says: by the way I think you are absolutely beautiful
..dont know if thats right but sure sounds awesome huh...
Comments
- ha aww yea, sounds so sweet awww
  - Report
  by mofoprincess on April 28th, 2009
- Was that meant for you??? If so....very sweet...
  - Report
  by klkl on April 29th, 2009
Add a comment...
- Like
- Report
2 comments | Post one | Permalink
by ConservativelyLiberal on April 28th, 2009
I don't recognise assolutamente splendida, which are the key concepts of the sentence. But the rest is basically them claiming to believe it. I'm guessing something along the lines of, I believe you are my perfect soulmate.
Comments
- hmmm its ment to be italian, my b.f jus sent it to me, aint got a clue wat it means, an he bein retarded an not tellin me
  - Report
  by mofoprincess on April 28th, 2009
- awww how sweet lol
  - Report
  by mofoprincess on April 28th, 2009
- sorry I thought it was spanish. It means that he thinks it's a splendid idea.
  .
  "from my way to think it is absolutely splendid"
  - Report
  by ConservativelyLiberal on April 28th, 2009
- hmmm that cant be rite, coz i didnt suggest any ideas lol
  - Report
  by mofoprincess on April 28th, 2009
- Well that's the direct quote from the online translator. Maybe he made the same mistake I did and thought it said, I believe you are my perfect soulmate.
  - Report
  by ConservativelyLiberal on April 28th, 2009
Add a comment...
- Like
- Report
5 comments | Post one | Permalink
by 1858 Remington 1-21-13 on April 28th, 2009
Well, if this is Italian, then this means "from my way to think it is absolutely splendid". Hoped this helped. :-)
Comments
Add a comment...
- Like
- Report
No comments. Post one | Permalink

Did this answer your question? If not, then ask a new question or create a poll.

More Questions. Additional questions in this category.

I have heard of drums being used to send messages from tribe to tribe in Africa (at least).
by DA BEN DAN yanggui zi on April 25th, 2011 | 1 person likes this
How do you say in French: "Your wish is my command."
by Maibach on September 28th, 2010 | 1 person likes this
How do i install SCIM for ubuntu 10.10,please make as simple as possible. Thank you
by Danny_R on October 27th, 2011 | 1 person likes this
Is this text correctly translated into Japanese?
by Nisto on January 21st, 2011 | 1 person likes this
How do you write letters in a different language on a standard computer? e.g. the 'e' in cliche?
by mommyslittlegirl on June 26th, 2011 | 1 person likes this
More Foreign language input (General) See only professionally researched Foreign language input (General) questions

You're reading What does this mean in english....dal mio modo di pensare si è assolutamente splendida

Question

What does this mean in english....dal mio modo di pensare si è assolutamente splendida

Answers. 6 helpful answers below.

Comments

Comments

Comments

Comments

Comments

Comments

Did this answer your question? If not, then ask a new question or create a poll.

More Questions. Additional questions in this category.

Follow us on Facebook!

Related Ads

Related Questions

I acquired a new HP Pavilion dv2500 notebook with Windows Vista installed. My preferred e-mail is msn.com. The spell checker function only offered French (Canada or France). How do I change this option to English (US)?

I don't speak Spanish can you translate this for me? noc si alguien me podra ayudar pero hay una cancion parecida a esta tmb pèro en el coro dice algo asi como ashaninka o nose alguien sabe d q cancion se trata?

PLEASE HELP TRANSLATE! Part 1 Interessi: Gli piace l’artigianato tradizionale nativo ed è un artista del settore. Dice: mi piacerebbe corrispondere con gente di altre nazioni. Persone interessate anche alla mia cultura, che abbia senso dell’humor.

What are the musical elements like form, meter or beat,etc. of the folk songs "Doon po sa amin" and "Si nanay, si tatay di ko babayaan"

Is this text correctly translated into Japanese?

Professionally Researched

What does 1/1000th mean in the SI system?

What does"acqua di gio"mean?

What does the prefix"di"mean?

What does"tempo di valse"mean?

What does sweep mean for a carving tool?

ANSWERBAG BUZZ

Answerbag.com
Your favorite Q&A site is on Facebook! Become a fan to connect with the ever-growing community of Answerbaggers, share your thoughts and find out what Answerbag's up to next!

Question

What does this mean in english....dal mio modo di pensare si è assolutamente splendida

Answers. 6 helpful answers below.

Comments

Comments

Comments

Comments

Comments

Comments

Did this answer your question? If not, then ask a new question or create a poll.

More Questions. Additional questions in this category.

Follow us on Facebook!

Related Ads

Related Questions

Professionally Researched

ANSWERBAG BUZZ

Answerbag.com Your favorite Q&A site is on Facebook! Become a fan to connect with the ever-growing community of Answerbaggers, share your thoughts and find out what Answerbag's up to next!

Answerbag.com
Your favorite Q&A site is on Facebook! Become a fan to connect with the ever-growing community of Answerbaggers, share your thoughts and find out what Answerbag's up to next!