ANSWERS: 1
-
Mmmm, this is somewhat complicated. 1) This is a Russian parody of a Russian song. They sing in Russian, German and Gibberish. Here the translation of the lyrics of the original Russian song: Крошка Ð¼Ð¾Ñ - KROSHKA MOYA (MY BABY GIRL) "Крошка Ð¼Ð¾Ñ Ñ Ð¿Ð¾ тебе Ñкучаю Я от Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¸Ñьма не получаю Ты далеко и даже не Ñкучаешь, Ðо Ñ Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑÑŒ, вернуÑÑŒ, и ты узнаешь..." "Kroshka moya ya po tebe skuchayu Ya ot tebya pis'ma ne poluchayu Ty daleko i dazhe ne skuchaesh', No ya vernus', vernus', i ty uznaesh'..." "I’m missing you, my baby girl I get no letters from you Away you are, you mustn’t feel blue But I’ll be back and you will know…" Source and further lyrics (with Russian original): http://russmus.net/song.jsp?band=Ruki_Vverkh!&album=3&song=6 Here the original song: Руки Вверх - Крошка Ð¼Ð¾Ñ Original http://www.youtube.com/watch?v=nu3zRYN0E6w Further information: http://en.wikipedia.org/wiki/Ruki_Vverh 2) After the first strophe, the rest of the song is mostly in German, at least, approximately: (look at the translation at the bottom) "Eins, zwei Polizei, Drei, vier Grenadier, Das gut mundeloch, [Mantel hoch?] Hände hoch, Hände hoch! Eins, zwei Polizei, Drei, vier Grenadier Das gut mundeloch, Hände hoch! Meine Kleine, ich bin du nicht vergessen. Hitler kaputt, kaputt mein Messer testen. Ich glaube nicht, da du bist meine Kleine. Schneller zurück, zurück, mein Liebes. Schweine. Meine Kleine, ich bin du nicht vergessen. Hitler kaputt, kaputt mein Messer testen. Ich glaube nicht, dass du bist meine Kleine. Schneller zurück, zurück, mein Leben! Schweine!Hitler gutachte gut. Ja, ja, natürlich. Hitler gutachte gut. Ja, das ist gut. drum sag ich meine partisan ich arbeite karefan drinken drinken jaj kokur kamoleka gut bitte dritte frau madamme ja urok vam prepodam guten tag nicht schießen zigaretten meine kleine ich bin doch nicht vergessen hitler kaputt kaputt mein mercedessen ich glaube nicht dass du nicht meine kleine schneller zurück zurück mein lieben schweine" ############################## Translation: "One, two police, Three, four grenadier, The good mouth-hole, [mantle high?] Hands up, hands up! One, two police, Three, four grenadier The good mouth-hole, Hands Up! My baby, I'm not you forget it. [I won't forget you] Hitler broke, my knife broke by testing. I do not think because you're my baby. Fast-back, back, my love. Pigs. My baby, ich bin du nicht vergessen. Hitler broke, broke my knife test. I do not think, you're my baby. Fast-back, back, my life! Pig! Hitler examined it good. Yes, yes, of course. Hitler examined it good. Yes, that's good. I tell my drum partisan I work karefan drink drink kokur jaj kamoleka well ask three women madamme yes urok vam prepodam Good day not shoot cigarettes my baby I'm not forgotten hitler kaputt broke my mercedessen I do not think so that you do not have my baby faster back my love pigs" I used some information from the comments on those pages: http://www.youtube.com/comment_servlet?all_comments&v=liCxN4dY4PY&fromurl=/watch%3Fv%3DliCxN4dY4PY http://www.youtube.com/comment_servlet?all_comments&v=fUDpVHA4DTs&fromurl=/watch%3Fv%3DfUDpVHA4DTs
Copyright 2023, Wired Ivy, LLC

by 