If anyone can speak latin can you translate this for me Amicitia sepius ends in diligo ; tamen diligo in amicitia nunquam
by 
annamal
ANSWERS: 2
-
Friendship often ends in love; however love never ends in friendship.
-
Sixty B got it right pretty much. . . but I'm bored. And I have nothing better to do. The grammar is inaccurate. Diligo is the person conjugated form of "diligere", which means "to love". "Sepius" is the comparative of "saepe" and it's actually written "saepius." "in diligo" would make sense, if "diligo" were the ablative form of "diligus", but I have yet to find such a form of the word as a noun or substantive. (It should actually be in the accusative) "Ends" seems an English word, as no Latin form comes to mind in that way. Where did you find this sentence? I'd be surprised if a Roman wrote it. Here's how I'd have written it: Amicitia saepius in dilectum desinit; sed numquam dilectum in amicitiam.
RELATED QUESTIONS
Copyright 2023, Wired Ivy, LLC