| QUESTIONS | CATEGORIES | BLOG | PROFILE | Login | Register |
ASK QUESTION
Places → Europe → European countries → France
ANSWERS: 4
  • suzycue
    Literal translation as you've written it is...."because I don't love the girl for you..." which makes very little sense. Perhaps it was "parce que je n'ai pas la fille pour toi"..."because I am not the girl for you".
    No comments
  • ?
    I am not your fish in this sea of love
    No comments
  • Oor Galooly -
    Parce que je n'aime pas la fille pour toi translates literally into because I don`t like the girl for you. You must have misplaced a word somewhere. If you find the right sentence I could better translate it for you.
    No comments
  • desotapop
    because i dont like the girl for you right? My French is a little rusty, merci pour le travail monsieur ou maam. :)
    No comments

RELATED QUESTIONS

ABOUT ANSWERBAG

Answerbag wants to provide a service to people looking for answers and a good conversation. Ask away and we will do our best to answer or find someone who can.We try to vet our answers to get you the most acurate answers.

Copyright 2023, Wired Ivy, LLC

Answerbag | Terms of Service | Privacy Policy