Maybe its "I Love You" by People, thats a 60's tune with those words. Hope it helped.

The Contours - Do You Love Me? 1962 You broke my heart 'Cause I couldn't dance You didn't even want me around And now I'm back, to let you know I can really shake 'em down Do you love me? (I can really move) Do you love me? (I'm in the groove) Ah do you love? (Do you love me) Now that I can dance (dance) Watch me now, oh (work, work) Ah, work it all baby (work, work) Well, you're drivin' me crazy (work, work) With a little bit of soul now (work) I can mash-potatoe (I can mash-potatoe) And I can do the twist (I can do the twist) Now tell me baby (tell me baby) Mmm, do you like it like this (do you like it like this) Tell me (tell me) Tell me Do you love me? (Do you love me) Now, do you love me? (Do you love me) Now, do you love me? (Do you love me) Now that I can dance (dance) Watch me now, oh (work, work) Ah, shake it up, shake it (work, work) Ah, shake 'em, shake 'em down (work, work) Ah, little bit of soul now (work) (work, work) Ah, shake it, shake it baby (work, work) Ah, you're driving me crazy (work, work) Ah, don't get lazy (work) I can mash-potatoe (I can mash-potatoe) And I can do the twist (I can do the twist) Well now tell me baby (tell me baby) Mmm, do you like it like this (do you like it like this) Tell me (tell me) Tell me Do you love me? (Do you love me?) Now, do you love me? (Do you love me?) Now, do you love me? (Do you love me?) (Now, now, now) (work, work) Ah, I'm working hard baby (work, work) Well, you're driving me crazy (work, work) And don't you get lazy (work) (work, work) Ah, hey hey baby (work, work) Well, you're driving me crazy (work, work) And don't you get lazy (work) -or- People - I Love You - 1968 I love you, I love you, I love you Yes I do but the words won't come And I don't know what to say I should tell you I love you, I do The words should explain but the words won't come I shouldn't hide my love deep inside The words should explain but the words won't come I should tell you just how I feel and I keep try-y-y-in' But something holds me back when I try to tell you I love you, I love you, I love you Yes I do-o-o I love you, I love you, I love you Yes I do but the words won't come And I don't know what to say I shouldn't hide my love deep inside The words should explain but the words won't come If you could see what you mean to me The words should explain but the words won't come And oh, how hard I try to tell you I lo-o-ove you But something holds me back when I try to tell you I love you, I love you, I love you Yes I do-o-o I love you, I love you, I love you Yes I do but the words won't come And I don't know what to say, yeah! ------ organ ------ I should tell you I love you, I do The words should explain but the words won't come I shouldn't hide my love deep inside The words should explain but the words won't come And oh, how hard I try to tell you I lo-o-ove you But something holds me back when I try to tell you I love you, I love you, I love you Yes I do-o-o I love you, I love you, I love you Yes I do but the words won't come And I don't know what to say I love you