Ask a Question
or
Create a Poll
  1. Home /
  2. Questions /
  3. Social Sciences
  4. / Etymology
  5. / Phrase Origins

by Ed the Jetpacking Headbanger on March 3rd, 2008

Ed the Jetpacking Headbanger

Question

Help answer this question below.

What is the origin of the phrase 'Wet your whistle'?

  • Like
  • Report
Share:
Other

Answers. 6 helpful answers below.

  • by VSPrasad on March 4th, 2008

    VSPrasad

    Whet your appetite

    Meaning - To have your interest in something, especially food, stimulated.

    Origin

    This phrase is often confused with 'wet your whistle'. Uncertainty about the spelling of the first word, either as whet or wet, leads to both phrases being wrongly spelled too. In fact there's no connection between the two terms, which are properly spelled as 'whet your appetite' and 'wet your whistle'. The allusion in the former is to the sharpening of tools on a whetstone (grindstone) and to whet means just to sharpen. So, 'whetting our appetite' is 'sharpening our appetite'.


    'Wet your whistle' predates 'whet your appetite' by some centuries, and was first recorded in the 1386 Towneley Mysteries:

    "Had She oones Wett Hyr Whystyll She couth Syng full clere Hyr pater noster."

    Whistle here means throat or voice and the phrase just means 'take a drink'.

    You may see it put about that 'wet your whistle' derives from the practice of using a whistle in the taverns of Olde Englande to summon the landlord with more drinks. This is complete tosh. The Internet makes it easy to circulate information; unfortunately it isn't discriminating and stories like that tend to gain a foothold quite quickly. That form of digitally enhanced folk etymology is called netymology. As French wine growers used to say when complaining of inferior wines that were labelled as the prestigious Appelation Controllé - "the paper never refuses the ink". If you would like to dispel some popular fallacies you could try life in the 1500s or the Nonsense Nine.

    Back to whet/wet your appetite/whistle. The spelling as 'wet your appetite' is quite understandable. Whet is no longer a common word, whereas its homonym 'wet' obviously is. Also, when tools are ground on whetstones they need to be lubricated with water or oil to prevent overheating. Whetstones were normally constructed with a water bath or some form of drip on to the stone. The assumption that 'whet' and 'wet' are the same word is thus encouraged. Added to that is the 18th century habit of serving liqueurs as hors d'oeuvre - in that case literally wetting the appetite (they also served turnips as appetizers - thankfully we have moved on).

    Although not as old as 'wet your whistle', 'whet your appetite' has been in the language for some time. It is first alluded to in Thomas Shadwell's The Squire of Alsatia, 1688:

    "Let's whett; bring some Wine. Come on; I love a Whett."

    A more explicit use is in Thomas Dekker's If it be not good, the diuel is in it, 1612:

    "[He] seekes new wayes to whet dull appetite."

    By the early 19th century the phrase had begun to be used figuratively to refer to sharpening the appetite for things other than food, as here in a report from The Times, May 1801:

    "It [defending Portugal] would only whet the appetite of Bonaparte and increafe ftill more the dangers of invafion."

    http://www.phrases.org.uk/meanings/whet%20your%20appetite.html

    improve your appetite, cause you to be hungry.

    "How about an aphrodisiac to whet your appetite?"

    http://bits.westhost.com/idioms/id679.htm

    Arouse one's interest or eagerness, as in That first Schubert piece whetted my appetite; I hope she sings some others. This idiom, first recorded in 1612, transfers making one hungry for food to other kinds of eagerness.

    "Whet" means to hone or to make more keen or stimulated, whereas "wet" means to cover or soak with water.

    • Like
    • Report

    No comments. Post one | Permalink

  • by keithold is a prodigal bagger on March 3rd, 2008

    keithold is a prodigal bagger

    G'day Ed the Headbanger,

    Thanks for your question.

    Whistle used to be a slang word for throat. So wet your whistle simply means to wet your throat. Indeed, there is a reference to it in Chaucer.

    So was hir ioly whistle wel y-wet

    I have attached sources for your reference.

    Regards

    Take our word for it
    http://www.takeourword.com/TOW113/page1.html
    Taking our word for it
    http://www.takeourword.com/TOW114/page4.html

    • Like
    • Report

    No comments. Post one | Permalink

  • by hope and peace on March 3rd, 2008

    hope and peace

    I don't know where I heard it from, and I'm not sure how true it is, but I remember it had something to do with bars or taverns in the "old days" had cups with whistles on the (rim or handle, I don't know) so when someone wanted a refill they would blow the whistle.

    • Like
    • Report

    No comments. Post one | Permalink

  • by The Reverend Soleil on March 4th, 2008

    The Reverend Soleil

    This should be of some help:

    http://www.worldwidewords.org/qa/qa-wet1.htm

    • Like
    • Report

    No comments. Post one | Permalink

  • by angel_of_mercy on March 5th, 2008

    angel_of_mercy

    well, you whistle with your mouth right - if your mouth is dry you can't whistle, sooo wet your whistle i guess. i dont actually know - i'm just making an assumption.

    • Like
    • Report

    No comments. Post one | Permalink

  • by Superquack on March 5th, 2008

    Superquack

    It origionated in old pubs, but it has came over to also be a warning against dry talk.

    • Like
    • Report

    No comments. Post one | Permalink

Want to attach an image to your answer? Click here.

Did this answer your question? If not, then ask a new question or create a poll.

More Questions. Additional questions in this category.

You're reading What is the origin of the phrase 'Wet your whistle'?

Follow us on Facebook!

Related Ads

Related Questions

Professionally Researched

ANSWERBAG BUZZ

Wet your whistle origin
Origin of wet your whistle
Origin phrase wet your whistle
Whet your whistle origin
Whetting your whistle

Answerbag

a Demand Media company