The Hyperbation (pronounced high-pur-bay-shun) is an unconscious but accepted grammatical error in syntax (typical word order and pattern).

Example:
about suffering, they were never wrong, the old masters.

the correct grammar would be, 'the old masters were never wrong about suffering.'

And yet, this syntactical arrangement would most likely be accepted, since you still get the gist of what is being said. if you would say, 'about suffering were the old masters never wrong,' you might have a harder time of getting a reader to understand what you were talking about.

Is it words that are re-arranged to emphasise something?

1: 'about suffering, they were never wrong, the old masters.' or 'about suffering were the old masters never wrong'
.
The grammatically correct sentence would be, 'the old masters were never wrong about suffering.'
.
2: 'and I, to you, would give my heart'
.
3: 'bright was the day, and so, too, were her eyes.'
.
All sentences bring out the meanings but are grammatically incorrect. That is 'hyperbation' for you.

idk any?