Answer to:
Which Bible is the most accurate translation of the original text? The most accurate translation of the OLD Testament is probably a rabbinical one. As for the New Testament, I haven't a clue ... I would trust a translation by a messianic rabbi with appropriate training in translating ancient scripture before most others simply because of these tranlators have an understanding of the cultural context that I, as a gentile - and a daughter of the Living God,...

| 1 person likes this